Close

L’isola

Una storia di tutti i giorni

traduzione di Alessandro Baricco
ISBN 9788889025536

16,50 15,68

Descrizione

Un uomo sulla spiaggia di un’isola. Solo, sfinito, nudo. Anche così però, incute paura agli abitanti. Tuttavia lo raccolgono, lo chiudono in un vecchio ovile abbandonato, e tornano alla vita di tutti i giorni. Ma l’uomo ha fame, chiede cibo. Ormai la paura serpeggia. Lo straniero genera inquietudine. E così gli abitanti decidono di sbarazzarsene. E di costruire un grande muro tutt’intorno all’isola per impedire che mai più uno straniero vi metta piede. “L’isola” è un grido forte, acuto contro l’intolleranza. Una parabola sullo scandalo quotidiano dell’indifferenza. Una picconata contro il muro dell’insensibilità e del più ottuso degli egoismi. Un libro per tutti coloro che ai muri preferiscono i ponti.

Collana: albi
Area tematica: Raccontare il presente, Raccontare la diversità
Età: dai 11 anni in su
Pagine: 32
Formato: 22 x 31,5
Publicato In: tedesco, francese, spagnolo, inglese
Premio: Goldener Apfel/Golden alla Biennale di Illustrazione di Bratislava del 2003|||
fileLibri: Arriva in Italia L'Isola, favola senzo lieto fine
2008-01-16-Adnkronos
fileDisegna e parole contro la xenofobia: L'Isola di Armin Greder arriva in Italia
2008-01-22-Agenzia Internazionale Stampa Estero
fileLa mostra: L'Isola di Armin Greder, Orecchio Acerbo editore
2008-01-19-Alias
fileL'Isola: un libro, una mostra nell'anno europeo del dialogo interculturale
2008-01-15-Alice nel paese dei bambini
fileL'Isola: presentazione a Milano
2008-03-13-Alice nel paese dei bambini
fileArriva in Italia L'Isola di Armin Greder
2008-01-22-Annuario Professional
fileLibri: A Roma la mostra su L'Isola dello svizzero Armin Greder
2008-01-15-Apcom
fileScaffale basso
2008-03-06-Avvenire (Popotus)
fileMostra di Armin Greder, L'Isola
2008-01-17-Biblioragazzi
fileInaugurazione della mostra delle tavole originali del libro L'Isola
2008-01-17-Biblioscuole
fileL'Isola
2008-01-15-Bimbi.it
fileL'Isola di Armin Greder tradotto da Alessandro Baricco
2008-03-27-Borgo Librario
fileL'Isola
2008-01-27-Borgo Librario
fileUno straniero nell'isola della paura
2008-03-02-Corriere della Sera
fileL'Isola di Armin Greder arriva in Italia
2008-01-15-Dire giovani
fileLibro del mese: L'Isola
2008-02-19-Editoria ragazzi
fileFoyer del Goethe Institut
2008-01-18-Epolis
fileBambini: dal libro-fenomeno L'Isola, nasce anche una mostra visitabile da oggi
2008-01-18-Epolis
fileL'Isola di Armin Greder: un grido forte e acuto contro l'intolleranza e l'indifferenza quotidiana
2008-01-16-Eumagazine
fileLibri: Emigrazione dall'Atlante agli Appennini
2008-07-05-Europa quotidiano
fileL'Isola
2008-01-31-Forkids
fileRubrica Furbo chi legge
2008-02-27-Il Secolo XIX
fileUna storia di ordinaria intolleranza nelle immagini di Armin Greder
2008-01-18-Il Manifesto
fileIl Maghetto e i suoi fratelli
2008-01-03-Il Mattino
fileVi consigliamo: L'Isola dell'intolleranza
2008-02-01-Il Messaggero
fileL'Isola, la xenofobia diventa una favola amara
2008-01-18-Il Messaggero
fileSulla spiaggia un uomo sfinito che fa paura
2008-04-19-Il Tirreno
fileContro il razzismo ci vuole arte
2008-01-18-Il Venerdì di Repubblica
fileArmin Greder - L'Isola
2008-02-02-Inside Art
fileLa fiaba nera di Armin Greder
2008-01-16-La Repubblica
fileL'Isola dell'intolleranza
2008-02-28-La Sicilia
fileL'Isola di Greder tradotta da Alessandro Baricco
2008-03-13-La Stampa web - Libri Junior
fileL'Isola
2008-01-18-Left
fileRubrica Minileggio
2008-01-31-Leggendaria
fileL'Isola
2008-01-18-Leggo
fileLa mostra: L'Isola di Armin Greder, Orecchio Acerbo editore
2008-01-28-Leggo
fileL'Isola
2007-12-28-Letteratura per ragazzi
fileL'Isola
2008-04-15-LG Argomenti
filePresentazione del libro e mostra delle illustrazioni
2007-12-18-Liberweb
fileL'Isola
2008-01-21-Liberweb
fileL'Isola, il capolavoro di Armin Greder presentato per la prima volta a Milano
2008-03-27-Libreria dei ragazzi.it
file"Anche qui in Autralia l'altro torna a far paura"
2008-04-13-La Repubblica - Metropoli
fileCare anime nere
2008-02-28-Panorama
fileNell'anno europeo del dialogo interculturale, L'Isola è un libro e una mostra
2008-01-17-Radio Alt
filePassaggi Tv e Radio
2008-01-18-Radio e Tv
fileL'Isola
2008-02-02-La Repubblica - Almanacco
fileArticolo sulla Fiera di Bologna
2008-03-29-La Stampa - Tutto Libri
fileL'Isola
2008-01-18-L'Unità
fileLa parabola dell'isola degli xenofobi
2008-01-22-L'Unità
fileUna fiaba contro il razzismo
2008-02-01-Vita
fileLo straniero
2008-04-03-Orbil
fileNon diventerai un uomo se ucciderai Re Leone
2009-05-30-La Stampa - Tutto Libri
fileLa mia lettera al mondo
2010-02-18-showfarm.com
fileRonda su ronda
2009-05-15-La botte di Diogene
fileArmin Greder - La Babele del mondo
2017-04-01-Liber
fileInchiesta - 12 indispensabili
2021-02-27-D - La Repubblica
Intro
Cosa ti può succedere se non sei come loro? Cosa gli può succedere se non è come noi? Un libro che i bambini leggeranno ai genitori prima di metterli a letto.
1. Diverso
L’uomo che arriva dal mare nero e tempestoso “non è come noi”. Il testo non lo descrive, ma le immagini sì: è smagrito, nudo e affamato. Come sono gli isolani? Quali domande si fanno? Parlano con lo sconosciuto? C’è qualcuno con cui non parliamo mai? Gli abitanti finiscono per raccogliere l’uomo, metterlo in una stalla lontana e sprangare la porta: raccogliere è accogliere?
2. Di voce in voce
Le leggende sull’uomo si moltiplicano, a voce e sui giornali. Cosa si dice in giro degli stranieri? È possibile verificare le voci, perseguire la verità? Ti è mai venuto il dubbio che qualcuno affermasse come vere cose non provate? Cosa succede quando discuti con chi non condivide le tue opinioni? La cultura (intesa come aver studiato, essersi informati) garantisce la tolleranza, o non basta? Chi è la persona più aperta e tollerante che conosci? E quella meno?
3. Immobilità
Donne che cucinano, servono a tavola, lavano i piatti; uomini che si fanno servire, decidono, cacciano; bambini che giocano a imitare gli adulti. Somiglia alla nostra società? Per chi c’è posto nell’isola?
4. Campagne contro
Armin Greder racconta che l’idea di scrivere questo libro gli venne in Australia pensando alla Svizzera, dove qualcosa era cambiato rispetto alla sua infanzia: “Si sono iniziati a fare commenti del tipo, quello è spagnolo ma è davvero una brava persona”. In un manifesto elettorale molto eloquente di cui fu tappezzata la Svizzera nel 2007, tre pecore bianche cacciano fuori dalla bandiera una pecora nera “per maggior sicurezza”: sapresti riconoscere immagini simili nel tuo Paese?
5. Color del vino
Trascinato dalle onde, dopo giorni di violenta tempesta, Ulisse scampa al “mare color del vino” e approda su una terra straniera supplicando ospitalità. Nella cultura greca antica, il mare è compagno di vita: dona cibo, lavoro e avventura ma anche morte e dolore. Che rapporto hanno con il mare gli isolani, lo straniero e il pescatore? Che colore ha il mare di Armin? E il tuo? “Il mare unisce i paesi che separa”: sei d’accordo, oggi, con questa affermazione?